Applejack es secuestrada. Twilight Sparkle enseña a Applejack cómo aprender valiosas lecciones sobre la amistad y la magia.
El capítulo de hoy sale un poco más tarde de lo habitual porque esta mañana hemos tenido algunos problemillas al intentar cargar Dailymotion. Ahora todo vuelve a funcionar correctamente, pero hemos aprovechado la mañana para crear un canal en YouTube en el que subir los subtítulos que llevamos hechos.
Por desgracia, para evitar que el sistema detector de copyright borre los vídeos hemos tenido que añadirles un marco para despistar (y en el proceso a algunos de los vídeos se les ha desincronizado el audio), así que este nuevo canal no es demasiado útil. Aún así, sirve como respaldo de emergencia por si en algún momento los vídeos de Dailymotion dejan de estar disponibles. En cualquier caso, todos los vídeos que hemos colgado están también en varias páginas de descarga, con enlaces tanto en cada entrada como en el listado Friendship is Witchcraft en español.
Y por fin, sin más rodeos, el capítulo de hoy.
Ver en Dailymotion. Descargar de Mega.
¡Hasta la semana que viene! /)
No hay comentarios:
Publicar un comentario